DE MÉGAPOLES EN VILLAGES, EN PASSANT PAR LES ÎLES, L'ARCHIPEL NIPPON PEUT AUSSI SE DÉCOUVRIR TRANQUILLEMENT, LOIN DU RYTHME EFFRÉNÉ SOUVENT REDOUTÉ. PETIT TOUR ZEN DE SITES INCONTOURNABLES.
L'eau est omniprésente. La géographie de ce pays insulaire est évidente. Mais l'élément liquide prend ici une tout autre place. Partout, il alimente des richesses naturelles dans les parcs et jardins, participe au goût si particulier de certains plats, apporte les minéraux essentiels au saké, inspire les artistes locaux dans leurs multiples créations. Les amoureux des sons enregistrent le moindre écoulement dans la ville, une vaguelette sur une plage de l'océan Pacifique, un torrent qui jaillit d'une montagne, une averse soudaine, une fontaine dans un temple. L'hommage à l'environnement y est ainsi permanent. L'énergie si particulière qui règne au Japon, quelle que soit la région, est souvent liée à une histoire d'eau. Elle prend tout simplement part à la vie. Apporte douceur, fraîcheur et sérénité au fil des déplacements des visiteurs dans cet étonnant archipel. Et apaise la moindre tension qui pourrait survenir en raison du décalage culturel. À Kyoto, par exemple, accessible en une heure de train depuis Osaka, la rivière Kamo offre un point de vue unique sur l'ancienne capitale.
TEXTE ET PHOTOS SOKHA KEO